#toegift in drie talen

In de stilte van

het Franse land hoor ik mijn

ademhaling weer

 

Chaqun son nature

Moi, je lis les mains qui tremblent

Vous, vos mains me lisent

 

Aren´t we all just half

Of what we think we should be -

if that

 

Photo by Diego PH on Unsplash
 

79-81 - 11/12/2017

#laatste

 

De laatste haiku

Als je ermee ophoudt

staat hij er al

 

vrij naar Freek de Jonge

 

78 - 20/6/2016

 

{ps - deze site verdwijnt, maar leuk als je met me verderleest op supershortstories.nl)

#rood

 

Haar haren ontvlamd

En in haar ogen brandt een

spugend vuur

 

77 - 1/10/2015

(Herfstkukai)

#metallic

 

Metallic blauw flitst

langs de oever van de rivier

een ijsvogeltje

 

76 - 2/12/2015

 

 

 

#water

 

Bij gebrek aan vorst

glijden de meeuwen in het

gitzwarte water

 

75 - 12/2/2015

#vluchtelingen

 

Even lekken ze

mijn verzorgde leven in

hun ogen, hun leed

 

74 - 1/2/2016

 

#mist

 

Somberheid daalt neer

Als het maar niet te dicht is

kijk ik er doorheen

 

73 - 2/1/2016

#zalm

 

Zalm zo zacht, het loopt

de zilt gebakken korst

bijna uit

 

72 - 30/12/2015

#zon

 

Ochtendlicht zoekt

over de rand van de kam

kruipende haar weg

 

71 - 24/12/2015

#soms

 

Denkt een dokter soms

Ik redde wel je leven

hoor

 

70 - 2/12/2015

#sint

 

Ik stel me voor dat

ik niet de enige ben

met surprisestress

 

69 - 2/12/2015

#nat

 

Uit een droeve boom

op verloren bladeren

petsen de druppels

 

68 - 10/11/2015

#oefenen

 

Wintereik oefent

elk jaar zijn mooiste goudbruin

voor straks, als meubel

 

67 - 7/11/2015

#herfst

 

Als een warme maan

verlicht schitterende eik

mijn rondwandeling

 

Als een warme maan

verlicht een brandende beuk

mijn herfstwandeling

 

 

 Welke van deze twee haiku´s spreekt jou meer aan? Ik ben benieuwd! 

 

66 - 30/10/2015

 

 

#bewogen

 

Bewogen leven

Dan is niet ineens al 't

verdriet begraven

 

Bewogen leven

Aan het eind ervan heb jij

Er een zusje bij

 

 

65 - 12/10/15

#spreeuwen

 

Een zwarte wolk danst

Duikt, draait, zwermt;  zwenkt, wenkt, wemelt -

spelende spreeuwen

 

64 - 14/4/2015

(lentekukai)

 

 

#vliegen

 

Ver motorgeronk

Zonder vleugels vlieg jij nu

ben je dicht bij me

 

63 - 14/4/2014

(lentekukai)

#winds

 

Wise winds that blow

in the midst of strife and fear

not words but silence

 

62 - 8/10/2015

 

#schrijven

 

Het verhaal toont zich

als een beeld - gaandeweg uit

ruwe steen gehakt

 

61 - 23/9/2015

 

Enjoy!

MoniqueM